romikchef: (штора)
А ведь у нас сегодня просто крышесносный ирландский панк с миннесотщины. Тем страньше звучит припев в этой песне, что впрочем никак не отменяет его актуальности!

Ссылка на некий онлайн-сервис, но должно играть у всех - чего всем настоятельно и желаю.
https://thelangersball.bandcamp.com/track/bottoms-up

Группа вообще во многих отношениях примечательная, взять хотя бы великолепный микс из карповского Wild Rover-a и старинной Roll Out The Barrel приправленный чисто рокабильным слэпом!
https://soundcloud.com/irishpunk/the-langers-ball-wild-rover

Ну и тем, кто доступно - ссылка на ямузыку с остальными богатствами
https://music.yandex.ru/artist/1562872

Не, ну каков в первой песне припев-то! Вы послушайте, послушайте!
romikchef: (штора)
Великий человек Денис Субботин, автор гениальной песни про Сидора, записал новый шедевр - Джингл Боллс, как раз по сезону. С чем я вас и поздравляю!



(Предупреждение: в тексте присутствует слово "мудозвон").
romikchef: (штора)
Как вы уже догадались - у меня новая любовь!



Тем кто досмотрит до конца - бонус ;)

По примеру непревзойденных помпламузиков, девушка клепает офигительные клипы.
Или вот ещё прекрасное, https://www.youtube.com/watch?v=7Nj4ZwsYlvE

А здесь вообще перевод - https://www.youtube.com/watch?v=0f_Yc1iRXOw

Беда только, что я уже такой старый, что не знаю ни одного оригинала...
romikchef: (штора)
Вы извините но меня прёт.
Этих Дредноутов на ямузыке оказалось прилично, и среди них - ну чистый брульянт!



"Noticeable influences in their sound include acts such as The Pogues, Gogol Bordello, Goran Bregovic, and Rancid. The band commonly record and perform Sea Shanties, polkas and klezmer songs" - ну, вы таки меня поняли?
romikchef: (штора)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] smolensky в "Плюнь, забей, не рыдай"
Дуэт с сыном Ильёй.
Боб Дилан, "Плюнь, забей, не рыдай" ("Don't Think Twice, It's All Right")

Здесь всё сыро - и перевод, и исполнение. Репетировали мало, поэтому оставили для выступления на бис. Впрочем, публике понравилось.

Сама песня поставила передо мной несколько очень трудных задач в плане сохранения оригинального ритма. Оказалось, что русские слова ни в какую не желают вести себя по-английски. В итоге ритм вышел сильно упрощенным, без дилановских "полупроглатываний" отдельных слогов ("It ain't no use to sit and wonder why, babe") и без акцентирования каждого слова в рефрене (типа "Don't! think! twice!"). Так что музыкальное своеобразие этой песни несколько растряслось. Что до поэзии, то она тут не бог весть какая. Перевелось легко. Правда, при исполнении много напутал. Но ничего, когда-нибудь запишу нормально в студии.

romikchef: (штора)
Долгожданное заседание КЛМД продолжает талантливый человек по фамилиии Денис Субботин, за что ему большое спасибо.



Шурик был бы в восторге!
romikchef: (штора)
В процессе правки английской википедии наткнулся на маленький мультик со... стихами? речитативом? колыбельной? В общем, историей, которая, переехав с Днепра на Дон стала Колодой-Дудой, а потом, перелетев уже и через океан, сделалась одной из самых популярных песен про тесто.

romikchef: (штора)
Про Пэкстона я узнал у Писигина, но проскочил по верхам - ни одной песни его я не знал, и судьба еще одного из плеяды американского бардья начала 60-х меня нее слишком заинтересовала. Тем более, что их гнусавая манера исполнения меня отталкивает, и слушаю я в основном интерпретации более музыкальных исполнительских коллективов.

А тут вот лучайно наткнулся на ямузыке.
Во-первых, он, оказывается, автор известной The Last Thing On My Mind
Во-вторых, он писал довольно неплохие песни про тесто, "Lyndon johnson told the nation", "What Did You Learn In School Today?" с едкой сатирою на тогдашнюю администрацию.
А в-третьих, гнусавости как таковой не наблюдается. А наблюдается обалденная баллада вечного странника:


Что интересно, наш Дассен и здесь поспел - вслед за Каррикфергусом, City of New Orleans и дюжиной других хитов кантри, он перепел и эту. Как всегда, получилось неплохо.
romikchef: (штора)
У меня новая любовь!
Заприметил я этих тётенек давно, ещё в ту угарную ночку, когда откинулся Пэдди.
А тут пригляделся повнимательнее. Фолк-гёрл-бэнд из Калифории. Мало того столь прекрасных девушек в одном месте собрать - это ж ещё умудриться надо, мало того что поют не менее прекрасно - так они ещё и переделки любят, хоть всех в Клуб музыкальной дурки принмай всем составом!
Вот, например, их версия Johnny Jump Up (муязыка), (словья, которых там много, разобрал не все. Но в общем угорели там все по-крупному).

Или про пьяного матроса, где в его роли выступает подвыпившая буфетчитца.

Но вот самую популярную песню-то я только сейчас разглядел. А она стоит того!
Итак, встречайте! Whiskey in the Jar - история Дженни.


Здесь слышно плохо, на ямузыке получше будет.
Лириксы )
Вкратце - полюбила Дженни лихого парня, а он взял, да и разбил её сердце - подался в разбойники.
Но она его любила, и была ему верна даже такому.
Но когда капитан Фэррелл поставил её перед выбором: или она его сдает живого, или его убьют - она выбрала первое.
И вот он в тюрьме, костерит её последними словами, а она одна, но рада, что хоть живой.

Так что не всё так просто, m'uisce rinne me dun amadan

А тёток не поленитесь - послушайте, они того стоят!

Gregor

Apr. 18th, 2014 09:47 pm
romikchef: (штора)
приходит еврей в церковь, и говорит - "Падре!"


Вот честное слово - я не специально! Сидел, никого не трогал, слушал свою песню валенки. Внезапно композиция, которая известна американскому зрителю как "Yes my darling daughter", украинскому - как "Їхав козак за Дунай", а русскому - как "Ты ж мене пидманула". Исполняет немецкая группа, играющая американский фолк. В общем, ему мало, что он негр.

А, по-моему, неплохо получилось. С душой.

romikchef: (штора)


На 0:48 Саймон напоминает мне Челентану
На 0:50 - Нопфлера
На 0:56 - Высоцкого
На 1:08 - Шифрина
А песня целиком - "Бывали дни весёлые", о чём я, впрочем, уже.
romikchef: (штора)
Андская музыка вызывает во мне кучу смутных ассоциаций. Половина напоминает в траве сидел кузнечика, а половина - какие-то смутно знакомые то ли русские, то ли еврейские народные напевы.

Вот, например, Мария-Луиза, которая здесь вторым номером http://youtu.be/XtgfkNayVH4?t=2m0s (там, кстати, все замечательные)
Или вот та же Мерседита http://www.youtube.com/watch?v=WoLoLslzeg4 - страдания же
Тысячи их (на ямузыке, как вы уж, наверное, догадались), чего и вам желаю.
romikchef: (штора)
Ведлока вернулли.
Кто яндексабельный и понимает на слух - горячо рекомендую. Дядька очень смешно поёт.

И вообще, такое ощущение, что совсем недавно был большой завоз.
Отцы-основатели обнаружились в гомерических количествах. Семейка Картеров - 60 альбомов, Гатри - 40, Лидбелли - 60, Сигера - всего 40 почему-то.
У фигур же уровня Кэша и Элвиса счет идет вообще на сотни.

Тааак, похоже, надо всех знакомых артистов проверять. The Limeliters, о которых с восторгом написано по ссылке выше - вместо двух альбомов - девять! Они, кстати, не уступят Ведлоку в хохотабельности - натуральный Folk Rap!!!

ушел слушать
romikchef: (штора)
Ну, поскольку профессиональные итоги на отраслевом ресурсе не оценили (что, конечно, больше говорит о самом ресурсе чем об итогах), то вот, только эти и остались. Может, оно и правильнее.
Дядя мой - преподаватель в музыкальной школе, и я давно обещал ему сделать подборку всякой народной музыки. И как раз в том году сделал. Ниже идет сопроводительный текст, который я написал к подборке.
Всё это уже было здесь - ну так итоги ж.

Дорогой дядюшка, наконец-то я собрался выполнить старое свое обещание - прислать народных английских песен с австралийским колоритом.
Правда, австралийских среди них оказалось всего ничего, так что по большей части это просто песни из англоязычного фольклора и не только, которые мне очень понравились в последнее время.
Read more... )
Архив со всеми песнями: http://music.ronet.ru/files/uncle.zip
romikchef: (штора)
Полку морских рабочих песен прибыло. Да как прибыло!
Уже год слушаю Пьяных матросов, а песню про них услышал только сейчас.
Вот, более каноническое исполнение с ирландским колоритом от Irish Rovers:



В отличие уже обсуждавшейся прекрасной песни Santiano (интересный пост от [livejournal.com profile] hecata), вот здесь точно чувствуется ритм рабочей песни, и припев, как я понимаю, относится именно к парусу, или какой другой снасти, которую под этот припев дружно поднимают.

Но сначала я услышал её в исполнении другой группы! )
romikchef: (штора)
Почти каждый день на работе происходит чудо.
С утра вааще не понимаешь, с какого бока к этой кобыле подойти.
А в течение дня потихоньку-помаленьку как-то само собой понятно становится, и к вечеру уже гоняешь её и в хвост и в гриву.
А с утра уже опять снова забываешь - и всё по-новой
Не перестаёт удивлять.

Еще хотел написать тем, кто как я любит Кингстон Трио, но никто ж.
Такие, в общем, вполне современные аранжировщики фолк-рутсов а-ля Weavers, со смешными попытками спеть каждого фолка по паре. Старик Сигер это очень любил, вводя в омериканский обиход песни ирланские, французские, еврейские, мексиканские.
Я уже давал ссылочку на их очень смешную попытку спеть песню а-ля рюс.
Мексиканские и ирланские у них, всё же, лучше получаются. Немецкая вот ещё попалась. И Santiano, о которой я как-то писал, они тоже поют.
http://music.yandex.ru/#!/artist/289345
romikchef: (штора)
Жужа - зло.
Вот так послушаешь в метре песенку, проберет очередной до костей, соберешься в жужу написать - ан все уже написано до нас.
Нуипусть.

Где-то я уже писал, что, если бы выбирал, как Холден Колфилд, профессию, то играл бы басовую партию в песенке Where have all the flowers gone.
Потом послушал - нету там никаких особых басовых партий.
А еще потом, благодаря чудесной [livejournal.com profile] murmele у меня появилась запись этой песенки в исполнении Марлен Дитрих. И она, похоже, пробирает сильнее всех. Хотя остальные тоже здорово, Далида, например.

А написал её Пит Сигер. Который ужасно не в такт подыгрывает себе перебором на банджо - слушать совершенно невозможно. А еще он похож на Джека Николсона как две капли - на две капли.

И уж совсем писать неинтересно, поскольку сто раз написано, что запали ему в блокнот строчки украинской песни "Колода-дуда" из "Тихого Дона". Отлежались хорошенько - и получилась самая известная антивоенная песня, которую стали сразу петь во всем мире.

http://music.ronet.ru/remake/flowers/

еще
http://fomenko.livejournal.com/283381.html
http://lotus-feet.livejournal.com/18956.html

Отчего ж я не белый, что ни терпения, ни таланту не хватает толком собрать и написать?..

Current music: Марк Фрейдкин - Лили Марлен

Profile

romikchef: (Default)
(P) All pun intended

July 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
910111213 14 15
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Syndicate

RSS Atom
Page generated Jul. 22nd, 2017 02:45 am
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags