(no subject)

- Спасибо вам, мастер Фродо! Спасибо! - со слезами радости на глазах заговорил Сэм. - Неужто с вами пойдём? Счастье-то какое! Эльфов увижу! Мастер Фродо! Настоящих эльфов! Они же сейчас все за море уплывают, на историческую родину! Хоть поглядим на них живых. А я ведь и по ихнему размовлять могу!
И, театрально отставив лохматую ногу, Сэм прижал руку к груди и фальшиво запел:

А, Назарет, а, Кармиэль!
Ерушалаим Израэль!..

Гэндальф и Фродо многозначительно переглянулись и, не сговариваясь, дружно покрутили пальцами у висков...
http://karpov.hole.ru/texts/hobbit1.htm

Я, конечно, чуть опоздал с этим постом к праздникам, но ты посмотри, bujhm, какая прелесть! И ты, Боря, тоже посмотри! И ваще :)

Susan McKeown & Lorin Sklamberg - The Rattlin' Bog:

Watch on YouTube

И такой вот пищи - целый диск ирладско-еврейской дружбы, называется Susan McKeown & Lorin Sklamberg - "Saints & Tzadiks". Диска у меня, правда, нет, так что если кто увидит - буду благодарен.(ссылка в комментах) Очень хочется послушать про Не очень нового* Джонни, Йоу! в таком вот именно аксепте!

---
* пан Intended. Имею я право увидеть такую, примерно, картинку: ковыляет, значит, наш солдатик домой, а навстречу ему односельчанин: "Johnny! Aye, hardly new ye!"?..