(no subject)

[romikchef]

- Спасибо вам, мастер Фродо! Спасибо! - со слезами радости на глазах заговорил Сэм. - Неужто с вами пойдём? Счастье-то какое! Эльфов увижу! Мастер Фродо! Настоящих эльфов! Они же сейчас все за море уплывают, на историческую родину! Хоть поглядим на них живых. А я ведь и по ихнему размовлять могу!
И, театрально отставив лохматую ногу, Сэм прижал руку к груди и фальшиво запел:

А, Назарет, а, Кармиэль!
Ерушалаим Израэль!..

Гэндальф и Фродо многозначительно переглянулись и, не сговариваясь, дружно покрутили пальцами у висков...
http://karpov.hole.ru/texts/hobbit1.htm

Я, конечно, чуть опоздал с этим постом к праздникам, но ты посмотри, bujhm, какая прелесть! И ты, Боря, тоже посмотри! И ваще :)

Susan McKeown & Lorin Sklamberg - The Rattlin' Bog:

Watch on YouTube

И такой вот пищи - целый диск ирладско-еврейской дружбы, называется Susan McKeown & Lorin Sklamberg - "Saints & Tzadiks". Диска у меня, правда, нет, так что если кто увидит - буду благодарен.(ссылка в комментах) Очень хочется послушать про Не очень нового* Джонни, Йоу! в таком вот именно аксепте!

---
* пан Intended. Имею я право увидеть такую, примерно, картинку: ковыляет, значит, наш солдатик домой, а навстречу ему односельчанин: "Johnny! Aye, hardly new ye!"?..

Comments

[bujhm.livejournal.com]

И впрямь охренеть - не встать!

[zayz.livejournal.com]

Клааааааасс!

[romikchef]

Вооот! Прекрасно же!
И праздники же ж ведь, на удивление совпадают! Пурим получается самый что ни на есть ирландский, ибо "нужно пить до тех пор, пока человек не перестанет различать, произносит ли он проклятия Аману или благословения Мордехаю."
Ну, тебе-то это всё давно известно, а я вот, "только сейчас узнал"! Ж)

[zayz.livejournal.com]

У меня этот юзерпик как раз с такого совмещённого празднования Пурима и Патрика. В тот год они ровнёхонько совпали и мы отмечали День святого Пурима. Было весело, но тяжелоооо. Короче, киш мир ин айриш!

Нашла их на Ютубе ещё. Жгут.

[freebornman.livejournal.com]

Диска у меня, правда, нет, так что если кто увидит - буду благодарен
Так у меня не качается там уже? Я могу перезалить, вы говорите, если что-нибудь нужно.

[freebornman.livejournal.com]

А, ну, собственно, вы мне и написали, а я просто невнимательно прочитал коммент. :-)
Заливаю.

[freebornman.livejournal.com]

Собственно, вот:
http://www.mirrorcreator.com/files/T3UIP8TM/SMLS_SaT.zip_links

[romikchef]

Спасибо!

[a-ndrei.livejournal.com]

Айспасибохорошо! :)))

[romikchef]

Ну, я намекнул там, но видимо, слишком расплывчато.
А здесь я не в упрек написал, а просто чтобы фразу чем-то закончить.
Хотя надо было, конечно, толком попросить. В общем, я был бы очень благодарен за :)

[zayz.livejournal.com]

Чо где качать? :)

[romikchef]

Уже ссылка чуть выше появилась!

[zayz.livejournal.com]

Скачала. Ташшусь!

[freebornman.livejournal.com]

Так вон выше комментом ссылко-же :-))

* * *
Я бы порекомендовал еще альбомы Скламберга с Фрэнком Лондоном с хасидскими песнями, в особенности Tsuker-zis. Там ирландщины никакой, конечно, нет, но очень хорошо. Что-то мне, правда, не ищутся примеры где послушать.

[zayz.livejournal.com]

Уже, ага. Спасибо! Вот же кайф.

Поищу, спасибо.

[freebornman.livejournal.com]

Да, оказалось, в наши дни примеры на youtube ищут только старперы вроде меня, а молодежь ищет на soundcloud.

Так что вот для примера три песни: http://soundcloud.com/search?q%5Bfulltext%5D=sklamberg+london

[greenhed.livejournal.com]

Мазлтоф, Патрик!
Какая прелесть =)))