(P) All pun intended

Был вчера на концерте впервые за долгое время.
4 группы, две из которых я знаю и люблю, на одну возлагал сильные надежды, и ещё одна, про которую было неизвестно вообще ничего.

Первая отпела свой репертуар, который, увы, всё больше отдаляется от моих вкусов. Они все глубже зарываются в такой кондовый фолк, а я всё-таки больше ирландские застольные, которые в массе своей написаны специально для каких-нибудь варьете.

Вторая группа... Солист там не попадал в ноты от слова совсем. Я даже не знал, что так может быть. Или, как сказал мне знакомый музыкант, когда я, не веря своим ушам, подошёл его спросить - "Попадает, но не в те". В общем, лишнее напоминание о том, что когда наши уши услаждает качественный саунд, это не так просто - стали и запели. Это тяжелый труд и наличие способностей.

Третья была снова знакомая и порадовала меня своим уже привычным отточенным лепертуаром. Ребята берут ирланскую народную песню и пишут на неё русские слова. Студийных записей, увы, пока ещё мало, есть только запись со стены в ВК...

Четвертая же группа поразила меня в самое темечко.
Ещё только во время саундчека, увидев на сцене две балалайки и гармозу, я сразу понял, что перед мной настоящие профессионалы.
Представьте себе гибрид Mono, Inc. и Отава-Ё. Если вы конечно их знаете.
Вообщем, это такие оч суровые дядьки с накрашенными глазами, которые играют вполне себе такой тяжёлый рок... и поют под него русские страдания. Опять же записей нет даже живых, есть только тизер, причём в телеграмме, но впечатление оно даёт, рекомендую.
В общем, если где увидите группу "КорА" - сходите, не пожалеете!

Не секрет, что ютубочка очень любит подсовывать тебе ранее прослушанные композиции. Формируя таким образом "пузырь", из которого редко можно добраться до чего-то нового. поэтому я в последнее время открываю её в приватном режиме. Вот и сейчас, вспомнил прекрасных помпламузиков и решил послушать их именно в таком варианте. А через них ютуба мне выдала кучу совершенно замечательной молодёжи, которая тусуется друг с другом, играет, поёт Битлов/Саймона с Гурфинкелем и горя не знает. Те самые дети из школы танцов.

Элла Кордова (Рейна Дель Сид) и Тоня Линдгрен, I've just seen a Face


Джош (Ли) Тёрнер сотовариши, ( Sloop John B )

Тейлор Блум и Бен Кули, ( The Boxer )

Какой кавер интересный!
Главное оригинал минут пять я вспоминал

В своих блужданиях по ямузыке наткнулся я однажды некоего Гордона Бока. Уж не помню, чем он меня зацепил, его трактовка Farewell to Nova Scotia не впечатлила совсем. Но зато у него есть много других замечательных песен, например https://music.yandex.ru/album/2533219/track/22007628 пробирает до дрожи.

И у него же я услышал у него невероятно красивую мелодию с интригующим названием, Sergei's Yupanqui Tune. В открытом доступе она есть только на Ямузыке, уж не обессудьте,
https://music.yandex.ru/album/1189104/track/10949027

Мелодия - чисто индейская,
Атауальпа Юпанки нагуглился как известный исполнитель оной,
но кто такой этот Сергей?

В тот раз почему-то ничего не нашлось, я и забросил. А сейчас вспомнил это мелодию, нашел, пошел гуглить какой-нибудь проигрыватель кроме ямузыки и - о чудо - нагуглилась малюсенькая аннотация с сайта Гордона Бока:
http://www.timberheadmusic.com/disc/sergei.htm

Сергей Черкасов, которому удалось со второй попытки выбраться из своей родной Болгарии в США, жил рядом с моим домом, когда я проводил зимы в Филадельфии. Калмыки привели его ко мне, и на протяжении пары лет, музыка и еда была единственными языками, на которых мы могли общаться. Это одна из мелодий, которым он научил меня. После того, как от меня и моих калмыцких и русских друзей он немного освоил английский, Сергей рассказал, что эту песню он услышал на концерте, который давал в Болгарии великий гитарист/автор/исполнитель Атаульпа Юпанки.

Этот тот вариант, который Сергей заполнил, и переложил для двух гитар. Он найчил меня обоим партиям до того как погиб в автомобильной аварии. Мы с Синди исполняем его немного импровизируя.

Оригинальная мелодия (которую нашел Ник Аполлионо, кстати) называется La Andariega. Это тоже великолепная мелодия, но другая

Тут я конечно полез искать La Andariega. Да, другая.

Заинтересовался, кто такие калмыки. Оказалось, этот Бок - собиратель фольклора. И познакомился в Филадельфии с калмыками, эмигрировавшими из СССР. И вместе с ними составил довольно приличный сборник калмыцких народных песен.
Причем это сейчас во время открытых границ и интернета звучит легко. А за железным занавесом это было огого - узнать народную музыку народа, живущего глубоко внутри советской империи.

Ну и история этого Сергея Черкасова не идет у меня из головы.

А ведь у нас сегодня просто крышесносный ирландский панк с миннесотщины. Тем страньше звучит припев в этой песне, что впрочем никак не отменяет его актуальности!

Ссылка на некий онлайн-сервис, но должно играть у всех - чего всем настоятельно и желаю.
https://thelangersball.bandcamp.com/track/bottoms-up

Группа вообще во многих отношениях примечательная, взять хотя бы великолепный микс из карповского Wild Rover-a и старинной Roll Out The Barrel приправленный чисто рокабильным слэпом!
https://soundcloud.com/irishpunk/the-langers-ball-wild-rover

Ну и тем, кто доступно - ссылка на ямузыку с остальными богатствами
https://music.yandex.ru/artist/1562872

Не, ну каков в первой песне припев-то! Вы послушайте, послушайте!

Как вы уже догадались - у меня новая любовь!



Тем кто досмотрит до конца - бонус ;)

По примеру непревзойденных помпламузиков, девушка клепает офигительные клипы.
Или вот ещё прекрасное, https://www.youtube.com/watch?v=7Nj4ZwsYlvE

А здесь вообще перевод - https://www.youtube.com/watch?v=0f_Yc1iRXOw

Беда только, что я уже такой старый, что не знаю ни одного оригинала...

Оригинал взят у smolensky в "Плюнь, забей, не рыдай"

В процессе правки английской википедии наткнулся на маленький мультик со... стихами? речитативом? колыбельной? В общем, историей, которая, переехав с Днепра на Дон стала Колодой-Дудой, а потом, перелетев уже и через океан, сделалась одной из самых популярных песен про тесто.

У меня новая любовь!
Заприметил я этих тётенек давно, ещё в ту угарную ночку, когда откинулся Пэдди.
А тут пригляделся повнимательнее. Фолк-гёрл-бэнд из Калифории. Мало того столь прекрасных девушек в одном месте собрать - это ж ещё умудриться надо, мало того что поют не менее прекрасно - так они ещё и переделки любят, хоть всех в Клуб музыкальной дурки принмай всем составом!
Вот, например, их версия Johnny Jump Up (муязыка), (словья, которых там много, разобрал не все. Но в общем угорели там все по-крупному).

Или про пьяного матроса, где в его роли выступает подвыпившая буфетчитца.

Но вот самую популярную песню-то я только сейчас разглядел. А она стоит того!
Итак, встречайте! Whiskey in the Jar - история Дженни.


Здесь слышно плохо, на ямузыке получше будет.
( Лириксы )
Вкратце - полюбила Дженни лихого парня, а он взял, да и разбил её сердце - подался в разбойники.
Но она его любила, и была ему верна даже такому.
Но когда капитан Фэррелл поставил её перед выбором: или она его сдает живого, или его убьют - она выбрала первое.
И вот он в тюрьме, костерит её последними словами, а она одна, но рада, что хоть живой.

Так что не всё так просто, m'uisce rinne me dun amadan

А тёток не поленитесь - послушайте, они того стоят!

Скажите мне друзья, не обделённые слухом - это одна песня или разные?

Simon & Garfunkel - Last Night I Had The Strangest Dream

Аквариум - Русская нирвана

Народная - Однажды морем я плыла

Народная - Бывали дни весёлые