The Merry Wives Of Windsor

У меня новая любовь!
Заприметил я этих тётенек давно, ещё в ту угарную ночку, когда откинулся Пэдди.
А тут пригляделся повнимательнее. Фолк-гёрл-бэнд из Калифории. Мало того столь прекрасных девушек в одном месте собрать - это ж ещё умудриться надо, мало того что поют не менее прекрасно - так они ещё и переделки любят, хоть всех в Клуб музыкальной дурки принмай всем составом!
Вот, например, их версия Johnny Jump Up (муязыка), (словья, которых там много, разобрал не все. Но в общем угорели там все по-крупному).

Или про пьяного матроса, где в его роли выступает подвыпившая буфетчитца.

Но вот самую популярную песню-то я только сейчас разглядел. А она стоит того!
Итак, встречайте! Whiskey in the Jar - история Дженни.

Watch on YouTube

Здесь слышно плохо, на ямузыке получше будет.
( Лириксы )

Вкратце - полюбила Дженни лихого парня, а он взял, да и разбил её сердце - подался в разбойники.
Но она его любила, и была ему верна даже такому.
Но когда капитан Фэррелл поставил её перед выбором: или она его сдает живого, или его убьют - она выбрала первое.
И вот он в тюрьме, костерит её последними словами, а она одна, но рада, что хоть живой.

Так что не всё так просто, m'uisce rinne me dun amadan

А тёток не поленитесь - послушайте, они того стоят!