Dec. 25th, 2022

romikchef: (Default)
Еще вчера ползал как пришибленная муха, слабо позужживая и сотрясая богатырским кашлем всю округу.
С утра был сильно в раздумьях: с одной стороны, я твердо решил не пропускать ни одного концерта супергруппы, играющей такое, я и не мечтал услышать вживую. Например - The blood of Cu Chulainn by Mychael & Jeff Danna - волшебную, завораживающую, искрящуюся мелодию, играющую в начальных титрах The Boondock Saints, великолепно накладывающуюся беззаботнные проделки главных героев. С другой - как-то все-таки не очень идти больному. Но к вечеру, навмеряв жалкие 37, и закинувшись ударными дозами таблеток от кашля, решил повести себя асоциально, и пойти в место скопления граждан. Очень надеюсь, что никого не заразил.

Но, главное-то, главное - куда все ушло? Куда кашель делся? Куда тяжесть в членах и чугунная голова? Еще только музыканты начали саундчек, а в голове уже начало проясняться! А когда заиграли - так и вообще вся хворь слетела!
Это что же получается - холодное пиво действует лучше гексорала? Надо будет провести двойное слепое тестирование.
romikchef: (Default)
Увы, медицинского чуда не случилось. Напротив, чудо распухло и начало болеть уже ночью. Но холодное пиво стоило обедни - настроение никуда не делось.

И поэтому мы слова возвращаемся к самой любимой рождественской песне Британии - The Fairytale Of New York. И возносим хвалу Википедии, где можно совершенно неожиданно обнаружить подробнейший разбор песни и трудных обстоятельств ее появления. Статья, которая идеально вербализует мои неуклюжие попытки описать впечатления, предпринятые в прошлый раз. Там такие пассажи - обнять и плакать.

В частности, про съемки клипа:

В припеве есть строчка, "The boys of the NYPD choir were singing 'Galway Bay'". В реальности, NYPD (New York City Police Department) не имеет своего хора, а самое близкое к этому, что можно найти - это NYPD Pipes and Drums, музыкальный коллектив, который снимался в клипе. The NYPD Pipes and Drums не играет "Galway Bay" и поэтому исполняла песню, которую знает - Марш Микки Мауса. Запись была замедлена и показана быстрыми фрагментами, чтобы скрыть подмену. Режиссер позднее вспоминал, что Pipes and Drums пили все время по дороге на съемку, и по прибытии оказались еще пьянее, чем группа (чем The Pogues!!!) и отказывались сниматься, если им не подтащат еще выпить.

И про название:

Продюсер Элвис Костелло предложил назвать песню по первой строчке, "Сочельник в вытрезвителе", но группа обстебала это предложение, а МакГовен резонно заметил, что песню с таким названием вряд ли захотят крутить на радио под Новый Год.

Или цитата из прекрасной рецензии в Нью-Йорк Таймс:

Однажды некая группа решила записать рождественскую песню. Только не про снежок и санки, поцелуйчики под веткой омёлы или чудеса под Рождество. А об ушедшей молодости и разбитых мечтах. Песню, в которой Рождество - это настолько же проблема, насколько и решение. Такая, по сути анти-рождественская песня, которая стала для целого поколения символом Рождества.

Profile

romikchef: (Default)
(P) All pun intended

December 2025

S M T W T F S
 123456
789 10111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Page generated Dec. 24th, 2025 10:40 am
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags