romikchef: (Default)
[personal profile] romikchef
По примеру колиного автосалона, напишу-ка я про музыку.
Познания в ней у меня, конечно, далеко не такие системные, как у Коли в автопроме, но поделиться-то хочется.
Собственно, к музыке это не имеет никакого отношения. Просто интересно, как причудливо переплетаются совершенно разные исполнители и произведения в восприятии одного человека...

"при звуках флейты теряет волю..."


Для меня такой флейтой является гармония, которую я в темноте своей определяю, как C Am F G.
Я свою симпатию узнаю по платию... Как така гармония - так мене синфония.
Умкин Хрюки-рок(пэт-буновский Спиди Гонзалес), безымянные "...по морде били чайником" и "Колорадо", да всех не перечислить - если она укладывается, значит, она моя любимая =)

Евро-о-па плюс Москва...<>
- Ксюха, Депеш давай!


В стародавние времена, когда FM станций было только две - Радио Рокс и "Европа плюс Москва", на которой зажигала К.Стриж, я пополнял свою музыкальную коллекцию весьма нехитрым образом - держал всегда в магнитоле кассету и как только по радио была интересная песня - клацал на запись. Составлялись очень неплохие коллекции. Эпиграф как раз взят с этой кассеты, как я ее помню.
И вот, заслышав родные звуки, записал я песенку, которая жутко меня веселила, особенно, когда
когда лирический герой обращается к лирической героине с такими словами:
Darling, bomp bah bah bomp, bah bomp bah bomp bomp
And my honey, rama lama ding dong forever
...
Со временем кассета эта куда-то затерялась, магнитола сломалась, а сам я уже лет 7, как слушаю только эмпэтри...
Причем, среди этих эмпэтри преобладают частенько ирландские мелодии, с которыми я познакомился, слушая замечательную группу The Kingston Trio, как я уже писал в предыдущем выпуске...

who was that man?


Где-то с годик назад, Боря [livejournal.com profile] ziegel опубликовал свой перевод ирландской песенки про Рыбий жир. чтобы послушать оригинал, я полез в интернет и нашел эту песенку в исполнении одной из сотен местечковых американских групп - Finnegans Wake. Понравилось!
Скачал все, что было. Хороший альбом - "7 бухих ночей", "Black velvet band" и другие, мои любимые.
Особенно хороша титульная песенка - Finnegan's Wake. (Вообще, я делю эту музыку на два на правления. Кельтская занудная и Ирландская застольная. Первая - это Энья, Лорина и прочий Клэннад. А про вторую и так все понятно. Вот она-то как раз мне гораздо ближе! И песенка про воскресение Финнегана весьма яркий ее представитель :-)
Только конкретно в этом исполнении есть что-то чужеродное. Что-то в ней не так. Цитата какая-то, жутко знакомая! Дня два ходил, вспоминал...
Вспомнил! Это ж та самая песенка, что была у меня на кассете!
Срочно в гугль - и вот она! Barry Mann - Who Put The Bomp In The Bomp.
А! Кайф! Старого знакомого встретил! Наслаждаюсь.
Со временем примерно понимается смысл. Явно мужик упоминает какую-то другую песенку, с которой так много у него и его подруги связано...
Ищем. Точно! The Elsels - Rama Lama Ding Dong, the doo wop masterpiece. А шо это за стиль такой - doo wop? Эва! Да в нем каждая вторая песня - на ту же самую, или похожую гармонию! мда, ну, это тема для какого-нибудь еще выпуска...

Танцы и тосты, песни и пляски,
Виски и пиво - пей-до-дна!


Почему это все вспомнилось?
Вчера Байрамов написал у себя про группу "ВИА им. Вильяма Уоллеса", которая будет выступать 30-го в Точке.
А у них есть офигенный русский перевод той самой "Finnegan's Wake"!
Сижу, слушаю...
Хорошо!

Date: 2004-10-28 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] sashka-koshka.livejournal.com
только-только на днях избавилась от вертящейся в голове "его по морде били чайником" !!!:))))))
вот теперь снова!
его по морде били чайником
его по морде били чайником
его по морде били чайником
а впрочем песня не о том ля-ля-ля-ля!!!!

Date: 2004-10-28 02:24 pm (UTC)
From: [identity profile] sashka-koshka.livejournal.com
эх! нет у меня на работе звуковой карты :((((((((

Profile

romikchef: (Default)
(P) All pun intended

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617181920 21
22232425262728

Style Credit

Page generated Feb. 24th, 2026 07:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags