В старой теме на форуме нашел прекрасное

[romikchef]

Арго компьютерного века

// http://community.livejournal.com/ru_mirandaim/376539.html
preg_match_all('/
(
 (?:\s+|^)(?:[пПnрРp]?[3ЗзВBвПnпрРpPАaAаОoO0о]?[сСcCиИuUОoO0оАaAаыЫуУyтТT]?|\w*[оаАaAО0oO])[Ппn][иИuUeEеЕ][зЗ3][ДдDd]\w*[\?\,\.\!\;\-]*
|
 (?:\s+|^)\w{0,4}[оОoO0иИuUаАaAcCсСзЗ3тТTуУy]?[XxХх][уУy][йЙеЕeёЁEeяЯ9юЮиИuU]\w*[\?\,\.\;\-\!]*
|
 (?:\s+|^)[бпПnБ6][лЛ][яЯ9]+(?:[дтДТDT]\w*)?[\?\,\.\;\!\-]*
|
 (?:\s+|^)\w*[бпПnБ6][лЛ][яЯ9][дтДТDT]\w+[\?\,\.\;\-\!]*
|
 (?:\s+|^)(?:\w*[оОoO0ъЪьыЫЬаАaAзЗ3уУyеЕe])?[еЕeEиИuUёЁ][бБ6пП](?:[оОoO0ыЫаАaAнНHиИuUуУyлЛеЕeкКkKE]\w*)?[\?\,\!\.\;\-]*
|
 (?:\s*|^)?[ШшЩщ][лЛ][юЮ][хХxX]?[шШщЩ]?[кКkK]?\w*[\?\,\!\.\;\-]*
|
 (?:\s*|^)?[сСcC][цЦ]?[уyУ]+[чЧ]?[КkKк]*\w*[\?\,\!\.\;\-]*
|
 (?:\s*|^)?[пПn][uUИи][Дд][aAАаоОoO0][Рpр]\w*[\?\,\!\.\;\-]*
|
 (?:\s*|^)?[гГ][ОoOоаАaA][НHн][Дд][oOО0о][нНH]\w*[\?\,\!\.\;\-]*
|
 (?:\s*|^)?\w*[3Зз][аАaAоОoO0][лK][уyУ][пПn]\w*[\?\,\!\.\;\-]*
)
/x', $string, $match);

[Сс] [Дд][Оо][Бб][Рр][Ыы][Мм] [Уу][Тт][Рр][О_о][Мм][!]

Comments

[see-king.livejournal.com]

[Зз3z][ДдDd)][РрPpRr][АаAa^][ВвBb8][СсCc<][TtТтm][ВвBb8][УуYyUu][ЙйИиUuIiYy][,][Рома!]

[romikchef]

Ага. Скажи, красиво? :)
Мне еще чисто фонетически понравилось, если подряд читать, экспрессивно так получается, от души. С рычанием и подвыванием - ппппиииидааааоооооррр!

[see-king.livejournal.com]

*плАчу* ))))