(no subject)

[romikchef]

Сделал себе соус блю чиз, а оказалось, цитата, "гуглить нужно было на blue cheese DRESSING, а не на blue cheese SAUCE."
Ну ничего, в другораз.

Абдейт: попробовал.
Сразу понял, почему в некоторых заведениях оно такое говно. Там тоже делают вместо дрессинга топиинг.

Интересно, наше "о", которое "об" - оно родственник английскому "оф"? Конь о четырех ногах - и то спотыкается.

Comments

[mrskhris.livejournal.com]

Разве что отдаленный, Вот посмотри, Wind of Change, Robin of Locksley, Of Mice and Men. Только последнее похоже на наше, и оно считается, насколько я помню, грамматически корявым.