Последний, надеюсь, пост про семейку Даррелсов

[romikchef]

Во-первых, я понял - это же ситком! 100%-й. С набором одних и тех же карикатурных персонажей, закадровым смехом, running jokes (не знаю как перевести это по-русски), приглашенными гостями и вот этим вот всем.

Во-вторых, я нашел еще два сезона: "Филе из Палтуса" и "Пикник и тому подобные безобразия". Но тут Джерри как-то уж совсем дал волю своему сарказму, и в отличие от корфианской трилогии, где общая непривлекательность членов семьи компенсировалась относительно счастливыми концовками, то в "Пикнике" герои просто влекутся от одной неприятности к следующей, чтобы быть подхваченными очередной напастью. Зук Фызукф Фв Фтгы, в общем.