Игры престолов
May. 20th, 2021 11:22 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
romikchefНу то, что Мартин базирует свои книжки на исторических фактах - это общее место.
И некоторые настоящие читатели, особенно из Швейцарии, давно об этом в курсе из первоисточников.
Но мне вот в новинку.
Так что когда я читаю Сергея Махова про Ирландию 16 века, то такие вот пассажи,
Английские гарнизоны вели тактику набегов и разбоев. Так, гарнизон Аскитона под началом капитанов Холлингсворта и Джорджа Керью “оставил голой даже почву”. Керью указывал:
"В конце марта мы патрулировали окрестности на овцах и коровах, которые по мере необходимости одновременно служили нам источником провизии. Также мы убили 25 негодяев, пытавшихся защитить свою собственность."
живо напоминают определенное место из этого сериала...
И некоторые настоящие читатели, особенно из Швейцарии, давно об этом в курсе из первоисточников.
Но мне вот в новинку.
Так что когда я читаю Сергея Махова про Ирландию 16 века, то такие вот пассажи,
Английские гарнизоны вели тактику набегов и разбоев. Так, гарнизон Аскитона под началом капитанов Холлингсворта и Джорджа Керью “оставил голой даже почву”. Керью указывал:
"В конце марта мы патрулировали окрестности на овцах и коровах, которые по мере необходимости одновременно служили нам источником провизии. Также мы убили 25 негодяев, пытавшихся защитить свою собственность."
живо напоминают определенное место из этого сериала...
no subject
Date: 2021-05-20 09:55 am (UTC)Интересное должно было быть зрелище!
no subject
Date: 2021-05-20 12:01 pm (UTC)("я не зануда, и вот почему:..."©) ;-P