(no subject)

[romikchef]

Работал я тогда в Йемене, при нашем посольстве. И вот, как-то раз, разговорился с местным стоматологом. А надо сказать, что в арабском языке, слово "зуб" означает ...ну, скажем, другое русское слово, которое тоже из трех букв состоит. Ну, вот, этот стоматолог рассказывал, что однажды пришла к нему в кабинет жена одного советского дипломата, не знавшая ни слова по-арабски. Заходит так застенчиво, забирается в кресло. Он к ней подходит, голову наклонил вопросительно, дескать, на что жалуетесь. А она смотрит на него умоляюще, пальцем в рот тычет и жалобно так говорит: "Зуб!.. Зуб..."
О.Карпов, ЗАНИМАТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Угораздила меня нелегкая.
Так-то зубы у меня довольно крепкие. Я это отношу на гомерические объемы кальция, в виде сыра и различных творогов употребляемые. Но пришла беда откуда не жало - десны поистратились. Причем конкретно, много где корень зуба на две трети в воздухе висит. Ну и это был только вопрос времени, когда воспалится эта треть, будь она неладна. Причем не где-нибудь, а на одном изрезцов. А у него корень, сцуко, длинный, аж до носа добивает. Но это я почувствовал только сегодня, потому что в субботу, когда я бодрым сайгаком помчался к стоматологу, он мне канал, как оказалось, не до конца прочистил. И все осталось болеть по-прежнему. А вот сегодня вроде бы поглубже зачистил. Ну, будем посмотреть.