Избавить от несвойственных функций

Правительство Российской Федерации внесло в Государственную думу законопроект о реформировании Русской Православной Церкви, который предусматривает масштабную структурную реорганизацию РПЦ и передачу части её функций государству. Проект вызвал массовое возмущение духовенства по всей стране: во многих городах священники выходят на митинги и требуют немедленной отставки правительства. Тем не менее Госдума намерена принять закон в кратчайшие сроки.
( Read more... )

http://politsovet.ru/42210-izbavit-ot-nesvoystvennyh-funkciy.html
via prahvessor

Как это происходит в цивизиованных странах

Я как-то уже высказывал идею о том, что церковные песнопения не должны вызывать зевоту, а должны вызывать положительные эмоции. И больше всего в этом преуспели наши друзья протестанты, которые не видят ничего зазорного в том, чтобы превратить псалом-другой в забойнейший шлягер. Про один такой я писал пару лет на зад. Этой веселой компашки с тех пор на ютубке прибавилось, кстати. Вот например http://www.youtube.com/watch?v=pVn3NxxWUvg
А вот на Ямузыке их не появилось, за что ей низачот!

А вот ещё пример подобной трансформации: I'm On My Way (To Canaan's Land). Чет Аткинс и Док Уотсон:

Watch on YouTube

А вот ещё бодрячка на ночь глядя

Интересно, что здесь каламбур не только музыкальный, но и самый что ни на есть фи-лоло-гигический. Мой вариант перевода - "Ш.Муль и его Жала - Грохотунчик" (Вообще-то я хотел Шмеля написать, но мои пальцы - они сами пишут что хотят).
А ваш?

Watch on YouTube

Кстати, видеоряд отдельно доставляет - супер обложки!

https://www.youtube.com/watch?v=Op2U-qGUDkg

А я повлёкся в сад. Хермитаж.

Ой! Как же ж я мог забыть!
Аллаверды - Либераст. Буги-шмуги