romikchef: (Default)
[personal profile] romikchef
Попытка выбрать "Крейсер Улисс" Маклина очередной книжкой для чтения провалилась.
На 65 процентах, правда.
Но когда на одном мостике сошлись сумасшедший адмирал, полумертвый капитан и матросик, только что торпедировавший своего папашу, количество клюквы зашкалило все разумные пределы.
Интересно, русская версия про конвой PQ-17 такая же?

Date: 2010-11-07 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] murmele.livejournal.com
Я как-то спрашивала у всех подряд, читали ли они "Улисса", и никто не читал, даже филологи, -- кроме одного очень простого и незатейливого юноши, любителя военной истории, который сказал -- конечно! Офигенная книга!

Date: 2010-11-07 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] fuglo.livejournal.com
я в 13 лет проглотил за ночь ;-)

Date: 2010-11-23 10:07 pm (UTC)
kobelsky: (Default)
From: [personal profile] kobelsky
Русская версия - еще хуже. В конце школы с огромным трудом дочитал.

Profile

romikchef: (Default)
(P) All pun intended

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617181920 21
22232425262728

Style Credit

Page generated Feb. 24th, 2026 12:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags