romikchef: (Default)
[personal profile] romikchef
Озабоченный, вслед за Борею, вопросом "что читать?" и увидев у него же у поминание книжки "Гордость и предубеждение" пошел посмотреть про неё в википедии. В ужасе содрогнувшись, пошел поискать что-нибудь еще.
сходил на восхваляемый мной english@stackexchange, но там получилось ещё неудачнее. Во-первых, мой вопрос придурки-модерасты попросту закрыли, как не отвечающий правилам. Во-вторых, сердобольная тетя в комментариях послала меня на известный список топ сто маст хэв инглиш букс, где на первом месте красуется Уллисс, а приз читательских симпатий делят между собой хитрожопый Хаббард и сумасшедшая Рэнд.

В итоге решил пока почитать Пелема, вашего, Выдыхауза, найденного на Гутенберге.
Хотя по первым строкам как-то я искромётный английский йумор не очень воспринимаю. Ну, то есть, я отмечаю места, где, по замыслу автора, мне должно быть смешно, но мне пока не очень.
Будем посмотреть.

Если у вас есть рыком ендации, желательно нон-фикшен желательно в электронном виде на английском языке, то приму вдар с благодарностию.
Хотя можно и фикшен, если хороший. Только чтобы не совсем пустопорожняя для "отдыха мозгам" или поржать.

Date: 2012-07-14 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/broke_heart_/
Вудхауз, говоришь... А ты Терри Пратчетта читал?

Date: 2012-07-14 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] freebornman.livejournal.com
Многие подобные "топ-100" списки составляются по количеству продаж. Поэтому туда не всегда попадает хорошая литература. Рэнд, к примеру, - это политическая литература, в художественном смысле это слабо, вроде Чернышевского. В такие списки и Библия попадает часто, и Маркс, и какой-нибудь уж совсем пидор, вроде Ноама Хомски. Потому что покупают.

Date: 2012-07-14 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] murmele.livejournal.com
Я всем и всюду пытаюсь скормить Тэда Чана (пишется Chiang, понятное дело). Где его берут на английском -- не знаю.

Date: 2012-07-14 10:24 pm (UTC)
From: [identity profile] nickolaich.livejournal.com
Childhood's End Кларка. Язык мне понравился.

Date: 2012-07-15 06:06 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/broke_heart_/
Агхм, у него в категории "для чиста поржать" первые пара книг из цикла про волшебника. Это очень, очень злобный дядька и с каждой последующей книгой у него всё меньше "поржать" и всё больше очень жесткой сатиры. Почитай Monstrous Regiment например, она вне циклов. Или начни цикл о ночной страже. Вот например про что у него последние книжки, смотри сам "для чиста поржать" это или нет.


Заговорщики были, это уж точно. Некоторые были обычными людьми, которым просто все надоело. Были молодые бедные люди, которым не нравилось, что всем заправляют те, кто стар и богат. Кому-то просто хотелось подцепить девчонку. Но были и идиоты, столь же безумные, как и Каченс, так же косно и неопределенно относившиеся к миру, и были они на стороне того, что называли «народом». Ваймс прожил свою жизнь на улице и встречал нормальных людей и дураков, и тех, кто мог забрать пенни у слепого попрошайки, и людей, которые творили маленькие чудеса или ужасные преступления за крошечными окнами своих домов, но он никогда не видел Народ.
Люди на стороне Народа всегда разочаровывались. Они понимали, что Народ не стремился быть благодарным или признательным, или дальновидным, или же просто подчиняться им. Народ оказывался узкомыслящим и консервативным, и не особо умным, и даже не доверявшим доводам разума. И тогда дети революции сталкивались с вечной проблемой: дело не в том, что у тебя не то правительство, что казалось очевидным, а в том, что народ не тот.
Как только ты начинаешь относиться к людям как к измеряемым вещам, они лезут из-под линеек. То, что скоро охватит улицы, будет не революцией и не восстанием. Это будут простые напуганные люди. Именно так происходит, когда ломается механизм жизни города, колесики не крутятся и нарушаются все маленькие правила. А если это происходит, люди становятся хуже овец. Овца просто бежит; она не пытается укусить другую овцу.


У Пратчетта даже "детские" книжки про маленькую ведьму Тиффани такой злостью местами пропитаны что ппц ваще. Самый мощный писатель из современных, имхо. Титул рыцаря ему дали не просто так.

Date: 2012-07-15 08:13 am (UTC)
From: [identity profile] murmele.livejournal.com
Во-первых, это фикшен, и более того -- сайнз фикшен.
Во-вторых, про разное. Ну, такие коллизии идей.:) Про то, что будет, если.

Date: 2012-07-17 04:47 pm (UTC)
From: [identity profile] ziegel.livejournal.com
Есть такой Дэвид Лодж. От него-то я и узнал о роли Джейн Остин в английской литературе. Лоджа советую почитать, хоть бы и на русском.

Profile

romikchef: (Default)
(P) All pun intended

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617181920 21
22232425262728

Style Credit

Page generated Feb. 27th, 2026 04:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags