Гогия

[romikchef]

Среди прочих рекомендаций ямузыка проиграла мне "Лезгинку" группы Отава-Ё.

Надо сказать что во времена туманной юности я с друзьями с удовольствием распевал это, правда слова практически не пересекались. Помнится, почитал предметом особой гордости добавление куплета, который идет в пандан к Ларисе по ссылке выше, банальное

Когда едешь на Кавказ
Солнце едет прямо в глаз
Возвращаешься в Европу
Солнце светит... снова в глаз

Остальное вспоминается с трудом. Припев только отличался, это явно была какая-то местечковая самодеятельность. Вместо Гогия в первых двух строчках было

Ля-ля-ми, ла-ля-ми,
Чирикаури ля-ля-ми

А в куплетах, из того что помню -

Если друг к тебе пришел,
Чирикаури ставь на стол
Если выпил загрустил -
Ты не мужчина, ты не грузин!

На кавказе есть вода
Сорок градусов она
Как напьешься той воды
Так пойдешь считать столбы

Если вы утонете,
То ко дну прилипнете
Полежите день-другой
А потом привыкнете

Если вас трамвай задавит,
Вы, конечно, вскрикнете
Раз задавит, два задавит
А потом привыкнете

то есть такая солянка из детских стишков, обрывков других песен и самодеятельности

Гуголь сейчас предлагает только один вариант, но я уверен что их было множество. Понятно, что никакого канонического текста у этих часттушек/попевок быть не может, но чисто из ностальгических соображений/сверки культурных контекстов. Подтаскавайте кто что слышал?

Есть ли еще куплеты с обманной рифмой? Кстати, имеет ли она определенное филологическое обозначение?

Comments

[sab123]

То, что я помню из детского лагеря:

На Кавказе есть гора,
Высокая такая,
А под ней течет Кура,
Быстрая такая.

Если влезть на тот гора
И в Кура бросаться,
Очень много шансов есть
С жизнею расстаться.

Девушка, девушка,
Вай какой хороший!
На горе стоит ишак -
На тебя похожий!

Девушка, девушка,
Вай какой красивый!
Половина носа красный,
Половина синий!

Ну и припев:
Гогия-гогия, салаура гогия!
Гогия-гогия, салаура гогия!

[romikchef]

А эта, кстати, мной вопринимается как другая песня!

Девушка, девушка,
Ах, какой красивый!
Половина носа красный,
Половина синий!

Первый раз тебе видал
И очаровался!
Через это так страдал -
Три раза стрелялся!

Первый раз себе стрелял
Попал своя тётка
Тетка страшно закричал
Порвал себе глотка

Второй раз себе стерлял
Попал своя братка
И как раз ему попал
Средняя лопатка

Третий раз себе стерял
Взял винтовка в руки
И конечно не попал -
Порвал себе брюки!

Если ты меня не любишь
На река Кура пойдем,
Ты мене больше не увидишь
Ми как рибка поплывем

А потом меня поймает
Какой-нибудь рибкалов
Он на берег винимает
А я голый, без штанов!

Но это я думаю совсем уж локальное творчество отцовской альпинистской компании...

[kobelsky]

Хм....
Барышень, барышень,
Ах, какой хороший!
У меня собака есть
На тебя похожий...